Senden Daha Guzel — Qartulad 2021
(played by Cemre Baysel): A dedicated, warm-hearted doctor from the countryside who values honesty and natural beauty.
სერიალი სავსეა კომიკური სიტუაციებით, რაც დამახასიათებელია თურქული "რომკომებისთვის".
მძიმე თურქული დრამებისგან განსხვავებით, ეს პროექტი იდეალურია განტვირთვისთვის. senden daha guzel qartulad
Burak Çelik (Emir) brings the right mix of arrogance and vulnerability, while Sümeyye Aydoğan (Efsun) is a delight — natural, expressive, and charming. Their chemistry is the show’s backbone. Even in dubbed form, their emotional beats land well, thanks to solid voice direction.
For the standalone compliment "You are more beautiful than the moon/stars," Georgians would simply say: – but the simplest direct equivalent of "senden daha güzel" remains "შენზე ლამაზი" (Shenze Lamazi). (played by Cemre Baysel): A dedicated, warm-hearted doctor
გსურთ გაიგოთ მეტი კონკრეტული პერსონაჟების
Users typing this query want a direct, accurate translation with pronunciation. They are likely: Burak Çelik (Emir) brings the right mix of
ინტერნეტ სივრცეში ფრაზა ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად საძიებო სიტყვაა მათთვის, ვისაც სურს ამ პოპულარულ სერიალს ქართული გახმოვანებით ან სუბტიტრებით უყუროს ისეთ პლატფორმებზე, როგორიცაა UYURE.NET და სხვა ქართული კინოპორტალები.
სერიალის ცენტრშია ორი სრულიად განსხვავებული ხასიათის და მსოფლმხედველობის მქონე ექიმი:
Because of the popularity of Turkish dramas, many Georgians now jokingly use "Senden daha güzel" as a Turkish loan-phrase. So if you say "Shenze lamazi" to a Georgian, they might smile and respond: "Turkishçi?" (Are you into Turkish stuff?)
