Kamakshi Virutham - Lyrics In English Better

A key feature of the Kamakshi Virutham is its unifying refrain, which appears at the end of every stanza. It serves as a constant reminder of the Goddess’s abode and a reaffirmation of the devotee’s devotion.

I come to you joyfully, praising you and telling you all my problems. But why do you cause me confusion by placing poverty and suffering upon me in return? I did not realize that this could be seen as cheating; I simply trusted you completely, thinking you were my only refuge. Is it not your responsibility to protect me, even a little? Oh mother who gave birth to the radiant, elephant-faced Lord Ganesha! You are the sister of Lord Vishnu (Maya), the consort of Lord Shiva, and the one who stands fearlessly in the cremation grounds. I believed you were my supreme authority. Please rule over me with love. Oh mother Kamakshi, who lives with great fame in the beautiful city of Kanchipuram! kamakshi virutham lyrics in english

(Note: Line breaks match typical rendering of the virutham; diacritics omitted for readability.) A key feature of the Kamakshi Virutham is